Active Receivership Cases Closed Cases What is an Receiver? Contact Us
 



有關 ABC Viaticals 的一般資訊及文件 英文 - English

Investor Update - 為投資人提供的更新

2007 年 6 月 14 日

有一些投資人與接管人及監督人聯繫 詢問有關到目前為止為此案所作的工作及費用和支出 此更新僅是目前為止在此案中較重大的行動及成果的摘要 請理解我們所做的每一個作業都是重要的

1. 接管人已掌握, 取得, 及保護所有 ABC Viaticals 的資產, 包括所有紀錄, 資料庫, 及其它類似的資產 ABC Viaticals 所有運作已經停止, 所有辦公處已經關閉, 所有人員已經被解雇.

2. 監督人及接管人為了投資人的方便已各自成立了網站 – www.abcexaminer.comwww.secreceiver.com. 在這兩個網站上的訊息皆有中英文版. 監督人及接管人也有提供投資人可以用中文或英文持續與監督人及接管人聯繫的方式.

3. 我們及時分析了保險的費用, 並且將保持保單的費用減至最低. 我們的分析 包括了深入分析約 50 個保單並花了大量時間與保險公司談判以達成上述最 低保費的安排. 一年用於保持保單有效的費用從大約一千萬美元減至約七百 五十萬美元. 因此, 接管人能夠履行支付這些保單到期保費的責任 .

4. 因為所有保單是在不同信託下持有, 接管人準備及遞交了擴展他對這些信託可支配範圍的動議以便讓投資人可得益於所有保單.

5. 在一開始, 保費一年約九百萬美元至一千萬美元. 在接管人接管時, ABC 只有四百五十萬美元現金. 如果 ABC 沒有詐騙新的投資人, 就會不夠資金支付保費. 保費沒有到期支付, 保單就會因保費到期未付而無效, 從而投資人將不會得到任何回報. 如果證交會沒有介入及沒有指派接管人, 就會有更多投資人受傷害. 要確定保單不會因保費到期未交而失效, 我們用了許多時間尋找貸款來源, 恰談貸款, 及取得法院對這些貸款的准許, 以便維持這些保單資產讓投資人有得到些補償的希望. 在這點上, 我們取得了一份九百萬美元的信用貸款額度以用于支付這些保費. 如上述所提及, 這些是很花費時間的作業, 但如果沒有這些作業, 投資人將會一無所穫.

6. 我們投資了大量的時間評估其它可使投資人得到最大補償的策略. 正被考慮的策略在監督人網站 www.abcexaminer.com 2007 年 2 月 8 日的更新 中有提及. 我們將繼續分析這些策略.

7. 我們很努力地將所有保單紀錄更新以便我們考慮銷售保單. 目前為止並沒有銷售任何保單的決定, 但是如同其它在網站上概述的策略, 我們必需收集資訊以便得到保單的最新情況. 接管人及監督人一直有與可能購買一個或多個保單關係人聯繫以便得知目前市場的情形.

8. 我們已經建立了很詳細的索賠表及索賠程序. 而法庭也已准予及執行此索賠表及索賠程序. 我們已通知世界各地的投資人關於此程序及要求他們回覆. 這些並不是一件簡單的事﹐這當中包括了至少三千多名在不同國家的投資人及三種語言.

9. 我們也已著手調查擔保公司. 接管人及監督人相信 IFS 的擔保已是沒價值的. 對 IFS 及其在美國的經紀的訴訟程序已開始, 並且已有禁制令禁止他們隱瞞及藏匿接管人可能為投資人利益取得的資產. 關於這個訴訟的所有行動都在接管人網站 www.secreceiver.com 上有 英文 中文 的說明. 接管人即將會著手調查信天翁擔保公司是否會依照協議履行付款義務.

10. 我們也已準備好開始對此案中的其他人的訴訟以便為投資人的利益取得更多資產。.

11. 接管人正擴大他的接管範圍來包括 ABC 主要負責人 (包括 LaMonda 兄弟) 及他們的資產, 房子等以便提供可以補償投資人的資產.

以上只是一個摘要。我們已完成了許多工作. 最重要的是, 您投資的資產已從之前的完全虧損被挽救, 而且在我們設計出最佳策略將這些資產變現之前我們已經有辦法維持這些資產.

接管人及監督人很遺憾這過程需要一段時間. 我們知道這令您及其他的投資人感到懊惱. 我們也希望可以跟您說這案子很快就會結束, 但那不是事實. 接管人及監督人現在正在另一個很類似的保單貼現接管案中的最後階段. 在這另一個保單貼現接管案中, 我們使該案中的投資人獲得了在這一類案中破紀錄的補償. 我們幫您的投資拿回最大補償的立場是堅定的, 但是這過程需要時間也需要費用.

感謝您持續的耐心.